martes, 29 de abril de 2008

descanso...( I FOUND A NEW THING, I CAN'T BUY YOU BUT I CAN MAKE YOU HAPPY... )

















Creo que me tome mi tiempo... mi descanso... mi camino...
Ha sido un mes bastante bueno de verdad...creo que aproveche y filtre tantas cosas que habia de por medio, gracias a este silencio que contuve... sin nombrar a personas
Ha sido una gran travesia de 50 escritos y necesitaba recapitular uno por uno, todos ellos.
Volver a comenzar y ver de lo que he sido capaz gritar...
Empezamos un nuevo ciclo este ultimo dia de abril...
"Asi como enero tiene las lluvias de abril..." todo se ha cumplido al pie de la letra.
No he sabido de ti en meses... he lograd alejar eso de mi... y las lluvias de abril apenas terminan de caer, para no aparecer por un buen tiempo.
Siempre soñe que eras mi personaje de novela argentina (eulogia)
Aunque siempre tuve una diferente vision de ti creo que es hora de compararme a ellas...



La primera de Ben Kenney..


If I die fromSomething so much less than smart/Si llego a morir por algo tonto
Know you’ve always held my heart/aprende que tu siempre has cuidado mi corazon
Even if we’re torn apart/incluso cuando nos apartamos
If I leave you/si te dejo
Underdone and under whelmed/medio hecha y medio cuidada
Just remember how it felt/ solo recuerda como me senti
Try to think of how it felt/trata de pensar como me senti
I want my eulogy to say/ quiero que mi eulogia diga
He was the kind of friend that no one could replace/"el era el tipo de amigo que nadie puede reemplazar
And I want my family to know,That I love them more than words will ever show/quiero que mi familia epa que los amo mas de lo que las palabras nunca mostraran
If I miss my Chance to make things right with you/si pierdo la opotunidad de hacer las cosas bien contigo
Know how much I want it too/ piensa en cuanto lo busque tambien
Know how much I need it too/piensa en cuando lo necesite tambien
Maybe someday/tal vez algun dia
We’ll look back at this and laugh/ miremos atras y riamos
Maybe this is all we have/tal vez esto es todo lo que tenemos
Maybe this is all we have /tal vez esto es todo lo que tenemos



Esto es amar lo desconocido cowy!

Segunda version Tool

He had a lot to say./el tenia mucho que decir
He had a lot of nothing to say./el tenia mucho de nada que deciar
We'll miss him./lo extrañaremos
So long./hasta luego
We wish you well./te desemos lo mejor
You told us how you weren't afraid to die./ nos dijiste que no tenias miedo de morir
Well then, so long./asi que, hasta luego
Don't cry./no llores
Or feel too down./o te sientas deprimidp
Not all martyrs see divinity./no todos los martires ven la divinidad
But at least you tried./pero al menos lo intentaste
Standing above the crowd,He had a voice that was strong and loud./estando debajo de la multitud el tenia una voz que era fuerte y ruidosa
We'll miss him./lo extrañaremos
rowing and pointing his finger/ vociferando y señalando
At everything but his heart./a todo menos a su corazon
We'll miss him./lo extrañaremos
No way to recall/ sin forma de recordar
What it was that you had said to me,/que era lo que me habias dicho?
Like I care at all./ como si me importara en absoluto
So loud./tan fuete
You sure could yell/tu sabes gritar.
You took a stand on every little thing/opinaste sobre todas las cosas pequeñas
And so loud./y tan fuerte
Standing above the crowd,/estando debajo de la multitud
He had a voice so strong and loud and I/ el tenia una voz muy fuerte y ruidosa y yo
Swallowed his facade cuz I'm so/tragaba su fachada porque soy tan
Eager to identify with/ambicioso como para identificarme
Someone above the ground,/conAlguien encima de la tierra,
Someone who seemed to feel the same,/Alguien que parecía sentir lo mismo,
Someone prepared to lead the way,/Alguien preparado para guiar el camino,
with Someone who would die for me./ conAlguien que moriría por mí.
Will you? Will you now?Would you die for me?/ lo harias? lo hasrias ahora? moririas por mi?
Don't you fuckin lie./no me mientas no joda!
Don't you step out of line./no te pases de la linea
Don't you fuckin lie./no me mientas no joda!
You've claimed all this time that you would die for me/has clamado todo este tiempo que moririas por mi!
Why then are you so surprised to hear your own eulogy?/por que te sorprendes tanto al oir tu propia eulogia?
You had alot to say./tienes mucho que decir
You had alot of nothing to say./tienes mucho de nada que decir
Come down./baja
Get off your fuckin cross./bajate de tu jodida cruz
We need the fuckin space to nail the next fool martyr/necesitamos el espacio para clavar al proximo martir.
To ascend you must die./para subir debes morir
You must be crucified/debes ser crucificado
for your sins and your lies. /por tus pecados y tus mentiras

[sic]Goodbye.../ adios



Esto es odiar lo desconocido, impactante la forma en que desea sacar la verdad a la luz... cuando interroga sobre si la persona miente, su voz parece tan desesperada y penetrante que simplemente nos deja gritando por saber la verdad... saber quien me hundio tanto...

lastima que el tiempo ha pasado sobre nosotros querida... o digamos, afortunadamente


obviamente ambas canciones tratan el mismo punto de vista pero desde dos extremos demasiado lejanos... y no digamos opuestos sino mas bien uno al lado del otro

Uno de ellos haciendome llorar en mis dias de rabia y de deftones; mientras el otro lo hizo hace una semana por lo bello de lo desconocido...

y solo un poco mas...



"Nuevamente retrocedo dando lugar a lo que es necesario, deambulando puede parecer, en un camino de tierra y arboles frondosos solo busco un punto donde pueda decir que alli puedo descansar dormir y pasar el dia reponiendome conforme pasen los dias.Debes estar hablando de mi, si es que ya no hablaste, no se porque lo haces si sabes bien que soy sordo, que no escucho tus comentarios, no presto mis oidos para escucharte decir preocupaciones, desconciertos e intrigas para con alguien que es irrelevante, si no estoy sera mejor asi, estare trankilo, he recibido mucho y estoy cansando.

'Bajo el arbol apoyado en sus pies yace alguien que tomo encuenta muchas palabrasy humedecio tu raiz propiamente de desilusiones'


Creces de mi parece ser y no debi poseer lo que tengo, si he debido ser como tu, rigido y soportar asperezas, en cada temporada tu sabes lo que ofreces y desechas lo que te provoca tension y cada año llega tu momento para sentirte ligero.

A. Argote.


he vuelto!

Gracias por la espera... volvere a mis posteos regulares...

1 comentario:

Verónica Tapia dijo...

Muy buen post benja..